ŽINUTĖ: Sveika atvykusi į TEENAGEDREAMS.LT portalą, kuriame rasi: patarimų, kaip tvarkytis su savo jausmais ir plaukais, knygų ir filmų apžvalgų bei rekomendacijų, naujos muzikos savo grojaraščiui, receptų ir diy įrašų, plepaliukų apie vaikinus, drauges, santykius su tėvais, linksmų testų, sužinosi naujienas apie žvaigždes ir pasaulį, galėsi prisidėti prie portalo tobulinimo ir smagiai praleisti laisvalaikį! Tad nieko nelauk, mes turime visko labai labai daug - panaršyk mūsų portalą ir atrask tai, ko ilgai ieškojai - nuostabią bendraamžių merginų kompaniją!

John Green ,,Popieriniai miestai''

Ironiška, bet kai visas pasaulis jau džiaugiasi John Green knygos ,,Popieriniai miestai'' ekranizacija, aš patenku į tų žmonių tarpą, kurie tik dabar suskuba į rankas pasiimti popierinį šios istorijos variantą. Vadinkite mane senamadiška, siaurų pažiūrų, bet niekad neleidžiu padaryti sau mirtinos nuodėmės ir niekada nežiūriu filmo, prieš tai nepaskaičiusi originalios knygos. Leiskite duoti jums patarimą - to niekada nedarykite ir patys. Bet apie viską nuo pradžių!

John Green by Gage Skidmore.jpgJohn Green turbūt yra tas autorius, kurio jau tikrai daugeliui lietuvių pristatinėti nereikia. Neabejoju, jog nesurastume tokio paauglio, kuris, bent šiek tiek besidomintis knygomis ar filmais, nežinotų John Green ,,Aliaskos beieškant'' ar ,,Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos''. Tai - ypatingo dėmesio sulaukusios knygos, o pastarasis romanas buvo perkeltas net į didžiuosius pasaulio ekranus. Klausimas belieka tik vienas - kuo gi toks ypatingas šis amerikiečių autorius, sugebantis prisijaukinti, drįsčiau teigti, kone visus pasaulio paauglius? Atsakymą surasti nesunku, tereikia pačiam įsileisti John Green istorijas į savo kasdienybę. Jeigu nesi skaičiusi nei vieno šio rašytojo romano, ,,Popieriniai miestai'' bus puikus pasirinkimas pradėti draugystę su šiuo žmogumi. 

,,Popieriniai miestai''

Pati siužeto linija - gana banali ir niekuo neypatinga. Rodos. Pagrindinis romano veikėjas, kurio lūpomis ir pasakojama istorija - Kventinas, draugų paprastai vadinamas tiesiog Kju. Jis - abiturientas, po kelių savaičių pagaliau baigsiantis mokyklą ir išvyksiantis į norimą koledžą. Kventino gyvenimas teka ramia vaga, kartu su geriausiais draugais Benu ir Radaru jis žaidžia video žaidimus, važinėja automobiliu ir kitaip leidžia laisvą laiką.

Romanas nebūtų romanas, jeigu jame nebūtų dailiosios lyties atstovės. John Green sukuria tam tikrais aspektais kitokią, rodos, Kventino priešingybę - Margo. Prieš šeimą, sistemą ir nusistovėjusias žmonių nuostatas maištaujanti mergina... taip visų akyse atrodo Margo. Faktas, kuris yra lyg prieskonis šioje meilės istorijoje - Kventinas nuo mažumės įsimylėjęs savo kaimynę Margo. Kaip nekeista.

Skamba nuobodžiai? Galbūt. Kažkur girdėta? Vėlgi, galbūt. Bet John Green tuojau pat sukuria intrigą - nuo vaikystės nebebendraujantys, tiesiog vieną mokyklą lankantys ir vienas priešais kitą gyvenantys paaugliai leidžiasi į naktinį nuotykį, kuris pakeis jų gyvenimus. Frazė labai skambi, bet tokia tiesa - po tos nakties, važinėjant naktinėmis gatvėmis ir atliekant punktus iš ,,9 punktų sąrašo'', abu paaugliai pasikeičia. Kventinas vėl pajaučia nepaprastą artumą savo vaikystės draugei, todėl nekantriai laukia rytojaus pamokų, kuomet vėl pasimatys su Margo. Deja, vaikinui tenka nusivilti. Mokykloje jos nėra.

Margo nepasirodo pirmą dieną, vėliau antrą, vėliau trečią. Galiausiai visi suvokia - Margo pabėgo, bet per daug į tai dėmesio nekreipia, nes tai jau nebe pirmas kartas. Kventinui nėra taip paprasta susitaikyti su esama padėtimi, todėl jis ima galvoti kaip ją surasti, kadangi Margo paliko Kventinui keletą užuominų.

,,Margo visada dievino visokias paslaptis. Vėliau dažnai pagalvodavau, gal kaip tik todėl ji ir pati virto paslaptimi. '' 
 
Taigi, rodos, viskas paprasta -  įsimylėjęs vaikinas leidžiasi ieškoti maištaujančios, per didelės simpatijos vaikinui nerodančios merginos. Taip, jeigu žiūrėtume vien iš tos pusės - John Green tikrai rašė apie tai, kaip vaikinas ieško merginos.

Gal tai ir yra įdomiausia John Green kūryboje - kūrinio vertė bus tokia, kaip ją pats suvoksi. Neslėpsiu, kartais man pritrūkdavo kažkokių intrigų, kažkokios motyvacijos skaityti toliau, nes kai kurios vietos - per daug ištemptos ir nuobodžios, bet vos tik užverčiau paskutinį puslapį, galva dūzgė nuo minčių pertekliaus. ŠI KNYGA VERČIA SUSIMĄSTYTI APIE TIEK DAUG DALYKŲ. Autorius nepamokslauja, bet suprantama, paprasta paauglių kalba rašo apie didžiausias gyvenimo vertybes, apie teisingus pasirinkimus ir apie tai, jog kiekvienas iš mūsų yra savo gyvenimo kalvis. John Green pabrėžia, jog nėra blogų ar gerų sprendimų, blogų ar gerų žmonių. Viskas priklauso tik nuo tavo požiūrio, nuo to, kaip tu supranti gyvenimą. Kiekvienas žmogus yra savitas, originalus ir niekad nebus vienodų žmonių, todėl tereikia priimti juos tokius, kokie jie yra.

Taigi, reziumė paprastas - tam, kad kalbėti apie labai svarbius dalykus, nereikia parašyti sunkiai suvokiamos knygos. Tam užtenka paprasto siužeto romano, į kurį įsigilinus galima sau pasiimti be proto daug reikšmingų pamokų. Ar tai padarysi ir tu, ar kažko išmoksi, o gal tik greitai ,,sugrauši'' knygą ir sakysi, jog buvo nuobodu - viskas priklauso nuo tavęs. Mano manymu, tai nėra pati stipriausia John Green knyga, bet ,,Popierinius miestus'' tikrai verta perskaityti kiekvienam. Jau vien dėl to, kad sužinotum, kodėl autorius pasirinko tokį keistą pavadinimą ir, visgi, kaip gi baigėsi Margo ir Kju meilės istorija.

Kitų žmonių nuomonės

Vidmantė : ,,Man visai patiko, labai užkabinanti, buvo gan sunku atsitraukti. Nežinau kodėl, bet pabaigos tikėjausi kitokios, liūdnesnės. Tai man pabaiga pasirodė truputį nuvalkiota. Bet šiaip tikrai įdomi knyga!''
Simona : ,,Labai patiko knygos formatas (skirstymas į tris dalis) ir pateikimas skaitytojui. Netradicinis variantas, kuris tikrai manęs nenuvylė (kaip ir kitos John Green knygos). Trumpai šnekant, istorija yra lengva, tačiau turi labai daug prasmių, kurias kiekvienas vėlgi supranta kitaip. Puikus skaitinys rudens vakarui. '' 
Viktorija : ,,Perskaičiusi šio autoriaus "Dėl mūsų likimo ir žvaigždės kaltos" bei "Aliaskos beieškant" buvau suinteresuota perskaityti ir trečiąją jo knygą. Išgirdusi draugių nuomonę apie tai, kokia gera ši knyga, aš net peržiūrėjau filmo anonsą. Tada, pripažinsiu, turėjau išties didelių lūkesčių. Deja, jie nepasiteisino. Nesakau, kad knyga man nepatiko. Ji man patiko, tačiau tikėjausi stipriai ne to. ''

FILMO EKRANIZACIJA

Taigi, kaip minėjau, visas pasaulis jau dalinasi nuomonėmis apie John Green ekranizuotą ,,Popierinių miestų'' versiją. Pagrindinius vaidmenis šiame 2015-aisiais pasirodžiusiame filme atliko Cara Delevingne ir Nat Wolff. Vos tik perskaičiau knygą, iš kart puoliau žiūrėti filmą - rūpėjo pamatyti, kaip Kventino ir Margo draugystė bus pavaizduota kine. Per daug nusivilti neteko - žinoma, filme viskas, rodos, buvo per greitai, daug ko neparodė, gana daug vietų pakeista, bet ta pati mintis išliko. Filmas puikiai papildo knygą (PAPILDO, BET TOLI GRAŽU NEPAKEIČIA KNYGOS), leidžia dar geriau suvokti istoriją. Be to, filmo pabaiga man pasirodė priimtinesnė negu knygoje. Labai laukiu jūsų įvertinimų komentaruose - kas jums labiau patiko, knyga ar filmas?

Tiems, kas pirmą kartą girdi apie ,,Popierinius miestus'', kviečiu pirma skaityti knygą, o tik vėliau žiūrėti filmą. Nepasigailėsite. Jei knygą jau skaitėte, šiek tiek su filmu galite susipažinti pažiūrėdami filmo anonsą. O štai paspaudę čia galite lietuviškai pažiūrėti ,,Popierinius miestus''.  


Knygą jau seniai buvo galima rasti Lietuvos knygynuose, bet viliuosi, jog kam nors ši apžvalga buvo naudinga. Jei dvejojate - nedvejokite ir skaitykite! O labiausiai tokiems sutrikusiems žmonėms gali padėti kitų žmonių nuomonės, todėl jeigu skaitei knygą - būtinai palik savo atsiliepimą komentaruose. 

DALINTIS:

10 komentarų:

Justė G. rašė...

Labai patiko įrašas, jei nebūčiau skaičiusi šios knygos, turbūt būčiau dar labiau suinteresuota. Siūlau paskaityti jos anglišką versiją, jei turi galimybę, nes pati lietuviškai 'Paper towns' neskaičiau, kai mane nuvylė 'The fault in our stars' vertalas ir to užteko, kad vėl griebčiau originalą. Bet kokiu atveju, įrašas puikus :)

Gabriele^^ rašė...

Knyga nuostabi.. nežinojau kad internete jau galima rasti filma... lėksiu žiūrėt... o kalbant apie knygą tai ką tik baigiau skaityti paskutinius puslapius ir man labai patiko, paslaptinga, intriguojanti ir įdomi knyga, būtinai paskaitykit

Agnė Sapronaitytė rašė...

Pati šią knygą irgi skaičiau, man laabai patiko... Dėl pabaigos man ši knyga kaip tik patiko, atsibodusios jau tos pabaigos iš pasakų "ilgai ir laimingai". Nežinau, bėgsiu žiūrėt filmo, galvojau, kad dar neišverstas, bet pasirodo :)

Smaragdė rašė...

Man buvo keista,kad šią knyga aš skaičiau vasara,o ją aprašai tik dabar :D
Apie šią knygą jau seniai žinojau, ji dar nebuvo išversta į Lietuvių kalbą. Kai ji pasirodė knygynuose griebiau ją pirmu šūviu. Ir man rodos Liepos 27 dieną buvo šios knygos premiera kinuose... Taigi tą pačią dieną važiavau į kiną, tik į paskutinį siancą,bet esmė ta pati,kad kuo skubiau lėkiau pažiūrėti filmą pirma.
Taigi mano nuomone, kad knyga buvo tobula. Man ji be galo patiko , aktoriai taip pat.
Iš pradžių man galbūt nepatiko pasirinktas Kventino variantas, bet vėliau įsitikinau,kad kitas vaikinas nebūtų geriau atlikes Kju vaidmens..:) Jei kas nežino tai iš filmo ' The fault in our stars ' šis aktorius taip pat vaidino. Jis nebuvo pag. veikėjas,bet jį dažnai matėme :) Jis buvo aklasis Heizelės ir Ogasto draugas :)
Taigi, noriu pasakyti,kad knyga ir filmas nebūtų mano pirmas pasirinkimas,bet tikrai ne paskutinis. Visiem rekomenduoju ir merginoms ir vaikinams ;)

Daiva Gabr. rašė...

Šios knygos kol kas neskaičiau, tačiau artimiausiu metu planuoju įsigyti. Esu mačiusi tik filmą, bet jis man paliko be galo didelį įspūdį — tikėjausi kiek gražesnės, romantiškesnės pabaigos, tačiau ir ta nebuvo labai bloga. :D
O pats straipsnis geras, mintis išdėstei puikiai, kaip ir visada. ;)

Goda Dambrauskaitė rašė...

Kadangi pati skaičiau šią knygą, tikrai rekomeduoju. Tik pritariu Justei G., įdomiau skaitti anglišką versiją, tačiau, man ir lietuviškas vertimas paliko neišdildomą geros knygos įspūdį.

Ema rašė...

Vilija, pavogei mano idėją, buvau pasiruošusi rašyti apie "Paper Towns" filmą. :(

O aš pirmą kartą nusižengiau savo stereotipams - lygiai taip pat kaip ir tu, esu nusistačiusi, jog visada pirmiau perskaitau knygą, o tik tada žiūriu filmą. Tačiau užkniso laukti, kol biblioteka mano mieste išvys šios knygos šviesą, tad jaukų penktadienio vakarą ėmiau ir pažiūrėjau. Ir nepasigailėjau. Nerealus filmas, absoliučiai nebanalus, išskirtinis savo pabaiga, kuri, rodos, tiesiog šaukte šaukė, jog porelė turėtų būti kartu. O čia, boom, ir ne kartu.

Šauni apžvalga. :)

-gabi rašė...

Neskaičiau knygos ir nežiūrėjau filmo. :) Bet aprašymas labai labai sudomino, tad manau neiškęsiu ir pažiūrėsiu filmą jau šįvakar :)
Ačiū, Vilija, už tokius nerealius knygų aprašymus!

Vilija. :) www.vilija-jankunaite.blogspot.com rašė...

Merginos! Jūs - tos, dėl kurių taip verta stengtis! Ačiū už gražius Jūsų komentarus. Nepaprastai džiugu juos visus skaityti. :)

auguste asadauskaite rašė...

Neskaišiau knygos, bet mačiau filma.O šiaip labai patiko straipsnis viskas nuosekliai aprašyta liuks!

Etiketės

Online

Tinklaraščio archyvas

Mūsų draugai

Google